A downloadable game



Les KAIJU GIRLS

Un mini-jeu de rôle traduit et illustré par Mori Drak,

créé par Grant Howitt

Être une ado n'est pas tous les jours facile. Avoir de bonnes notes à l'école, faire ce que les parents attendent de toi, entretenir de bonnes relations avec tes amis… Imagine si, en plus, le moindre stress peut te changer en monstre géant!

Toi et tes amies KAIJU GIRLS réussirez-vous à sauver le monde de robots du futur et d'aliens géants, et avoir une vie "normale" comme toutes les filles de votre âge ? À vous de jouer pour le savoir !

"C'est quoi ce jeu ?"

Clique pour tout savoir sur Les KAIJU GIRLS !

Les KAIJU GIRLS est la version française du jeu de rôle KAIJU GIRLS de Grant Howitt, paru en 2020, publiée avec son accord.

Dans ce jeu, vous jouez le rôle d'adolescentes capables de se transformer en "Kaiju", ces monstres géants des films japonais ! Le problème, c'est que vous ne maîtrisez pas du tout ce pouvoir, et c'est le stress qui déclenche vos transformations !

Humour, drama et scènes d'action démesurées sont au programme de ce JDR à l'ambiance délirante mêlant manga/anime et film de monstres ! Sans préparation, parfait pour des sessions uniques ou en format épisodique à la manière d'une série, convenant à tous types de publics. Un jeu qui se joue donc sans stress (à part pour nos Kaiju Girls) !

"Comment on y joue ?"

Clique pour avoir un aperçu des règles de jeu !

Les KAIJU GIRLS se joue avec quelques personnes dont l'une sera Meneuse de Jeu (MJ). On peut cependant tout à fait y jouer sans MJ, où tout le monde participe à la création de l'histoire.
Les règles sont très simples, à base de pools de dés à 6 faces. Les "dés de Stress" servent parfaitement le ton du jeu, à savoir le chaos total provoqué par la transformation soudaine de son personnage ! Imagine-toi en plein contrôle de maths, tu n'as pas révisé, le stress monte, et tout à coup, tu te changes en monstre gigantesque au milieu de la salle de classe !

Côté MJ, rien à préparer à part tirer au hasard quelques idées d'histoire dans les tables aléatoires de "DRAMA", ou bien imaginer les vôtres !

Et côté joueur, remplir sa "double" fiche de personnage se fait aussi très rapidement. Pourquoi double? Et bien parce qu'il y a un côté Adolescente, et un côté KAIJU ! Quand l'un de tes "Dés de Stress" fait un 1 (ce qui arrive toujours au pire moment, provoquant les éclats de rire à la table), tu te transformes, et donc tu retournes ta fiche de perso !

(C'est un petit ajout de la VF)

Fiche de personnage, face Adolescente

Fiche de personnage, face Kaiju

"À quoi ressemble le jeu?"

Clique avant de télécharger ce jeu !

Tu veux télécharger ce jeu et tu comptes y jouer ? Tout d'abord, merci !

Le fichier "complet" est un pdf de 4 pages qui contient le jeu complet (2 pages A4) ainsi que deux fiches de perso (2 pages A4, recto et verso séparés), avec des illustrations originales en couleur.

Le document "texte seul" comporte les règles complètes, sans les illustrations (2 pages A4).

Le document "fiche de perso" est une fiche de personnage recto-verso. (2 pages A5)

Si tu comptes imprimer ces documents, imprime-les en recto-verso, surtout les fiches de personnages qui seront retournées plusieurs fois en jeu !

Le texte de cette version française  est distribué sous licence CC.BY.4.0, ce qui vous permet de le réutiliser pour vos propres projets dérivés à condition de mentionner les auteurs.
Les illustrations de cette VF sont originales et la propriété de Mori Drak. L'une des illustrations utilise du matériel issu du site Freepik (image créée par Pikisuperstar).
L'animation a été réalisée à partir des illustrations de la VF par Mori Drak.


Updated 20 days ago
StatusReleased
CategoryPhysical game
Rating
Rated 5.0 out of 5 stars
(10 total ratings)
AuthorMori Drak
Tagsfrench, girl, jdr, kaiju, Monsters, Tabletop role-playing game

Download

Download
KAIJUGIRLS_VF_complet.pdf 483 kB
Download
KAIJUGIRLS_VF_texte_seul.pdf
Download
KAIJUGIRLS_VF_fiche_de_perso.pdf 345 kB

Install instructions

Merci de ton intérêt pour ce projet !

Pense à laisser un commentaire en-bas de cette page pour dire ce que tu en as pensé et partager les histoires trépidantes que vous avez vécues autour de votre table de jeu !

N'oublie pas de prendre un petit moment pour lui attribuer une note de 5 étoiles si cela t'a plus, afin qu'il ne disparaisse pas trop rapidement parmi toutes les publications sur Itch.io !

Et s'il te reste un peu de temps, tu peux faire de même avec la VO sur la page de l'auteur, Grant Howitt.

Et si ça ne t'a pas plu ? Cela brisera le cœur d'une Kaiju Girl quelque part, et tu ne veux surtout pas subir sa vengeance, n'est-ce pas?… Ou sinon, un petit commentaire constructif est toujours bon à prendre. ;)

Bonne lecture et bon jeu !

Comments

Log in with itch.io to leave a comment.

Hey !

J'y ai joué une petite heure d'introduction (2 scènes) avec ma MJ préféré pour découvrir un peu le jeu. Et bien c'est franchement sympathique tout ça et il est sûre que je vais demander à y rejouer !

J'ai joué Nara, une ado de 14 ans, otaku et fan en secret des serpents. Alors qu'elle attendait ses parents tranquillement dans un parc pour pique-niquer. Des soucoupes volantes sont apparues et l'ont pourchassé de-ci delà faisant de la ville un véritable maelstrom. A bout de souffle, Nara s'est précipitée vers un tunnel dans l'espoir que les soucoupes ne la suivrait pas à l'intérieur. Malheureusement, un alien plus tacticien que les autres s'est posté rapidement à l'entrée du tunnel salvateur. S'est alors que, pris d'agacement mais aussi de dépourvu, Nara grimpe rapidement à un arbre (talent) et s'élance au fi et à la barbe de l'apesanteur sur le vaisseau ennemi qui se retrouve la seconde d'après encastrée dans le tunnel par je ne sais quelle magie. Nara tourne la tête, plus aucune trace des autres soucoupes. Pris d'un instant d'allégresse, elle saute en tout sens et chante des paroles peu raffiné à l'encontre des aliens confinés. Le sourire au lèvre elle baisse les tête et remarque que les autres humains se carapate dans un hurlement de terreur. Pris de panique elle se retourne craignant une nouvelle attaque des aliens, mais elle ne voit que le reflet d'un énorme monstre serpenteux sur la carrosserie de la soucoupe si soigneusement polie. La fatigue étant à son comble, Nara s'évanouit peu à peu et sa vision se rétrécit à l'instar de la créature qui devient de plus en plus chétive prenant une forme de plus en plus familière. Noir.

Suite au prochain épisode ! J'ai hâte :)

Gros pouce bleu pour la création des personnages et le système de jeu. C'est vraiment pas prise de tête et on entre rapidement dans le vif.

Très beau jeu, très belle trad, superbes illustrations, que du bonheur :)

Juste Merci !

Un début de partie assez similaire au nôtre, haha. :D

Merci pour ton retour.

(5 edits) (+1)

Salut !

N’hésitez pas à laisser un commentaire ici pour raconter vos anecdotes de parties si vous testez le jeu!

Et pour montrer le bon exemple, je vous partage un petit aperçu de ma première partie test de KAIJU GIRLS, sans trop spoiler l'histoire, des fois que je déciderai de faire de cette aventure un scénario pour une future partie… ;)

Résumé de partie :

Nous étions deux à jouer, plus ou moins MJ à tour de rôle, et ma co-joueuse, collégienne dans la vraie vie et initiée au jeu de rôle depuis quelques années, a adoré cette partie !

2h30 de fous rires pour nous deux ! L'improvisation des événements et la création des personnages secondaires à la volée se font de manière très instinctive. Les quelques infos sur la fiche de perso suffisent à donner des pistes d'histoires à explorer.

C'était très drôle, cliché (évidemment, ou disons dans les codes du drama adolescent et des films de monstres de série Z), et plein de rebondissements toujours plus épiques !

Une transformation en kaiju en plein contrôle de maths, suivie par une attaque de vaisseaux aliens, une balade dans les égoûts, la découverte d'un secret millénaire dans un temple abandonné, et les émois d'un premier baiser qui aura pour effet inattendu de sauver le monde!

Voilà typiquement ce que peut donner une partie improvisée de Kaiju Girls.^^

Je compte bien y rejouer dès que possible à l'occasion de parties "sur le pouce".